Технический перевод (Львов) от профессионалов

Бюро переводов «Переводчикофф» предлагает технический перевод (Львов) любого уровня сложности. У нас работают специалисты, имеющие опыт работы с разными направлениями: бизнес- и техническая документация, информационные технологии, фармацевтика и медицина, юриспруденция и многое другое.

Преимущество нашего бюро - это высочайшее качество технического перевода в Москве, так как процесс работы с заказами у нас выстроен технологически. В работе над заказами мы используем подходы планового управления, что дает возможность нам выполнять любые виды технических переводов в Москве оперативно и качественно.

Переводы документов в Москве бывают различных направлений и видов. Как правило, переводы распределяются по тематическим направлениям между переводчиками. Большую роль играет именно опыт специалиста при работе с тем или иным направлением. Переводчик, который работает с юридической тематикой, хорошо знает «нюансы» юриспруденции, и выполнит такой перевод на высочайшем уровне, а если он возьмет медицинскую тематику в работу, то такой перевод, скорее всего, будет произведен не очень профессионально. Поэтому мы отдаем перевод в работу переводчикам с солидным опытом работы по их направлению.

В основном тексты распределяются по таким направлениям, как:
Перевод и заверение документов в Москве общего назначения (резюме, бизнес документация, переписки между компаниями). Это переводы любой тематики, где не используется узкоспециализированная лексика. Такие переводы выполняют в обязательном порядке высококвалифицированные переводчики, имеющие солидный опыт работы и важные жизненные качества: порядочность, ответственность, пунктуальность.
• Перевод документации личного характера (свидетельства о заключении брака, рождении, смерти, расторжении брака, паспорта, справки о доходах, трудовые книжки, выписки из банков, образовательные документы, идентификационный код). Перевод документов необходим для выезда заграницу.

Бюро переводов «Переводчикофф» осуществляет переводы документации в Москве согласно требованиям иммиграционных служб, посольств, по запросу с применением международных стандартов, а также с согласованием важных названий и фамилий, согласно имеющимся паспортам, документам.

При переводе документации в Москве обязательным условием является именно сохранение единства стиля перевода, с использованием составленных или предоставленных глоссариев.

Мы позволяем нашим заказчикам ознакомиться с переводом, составленным нашим специалистом, до его заверения у нотариуса, чтобы согласовать важные детали в переводе: уточнение перевода названий для дальнейшего подтверждения в другой стране, соответствие профессии стандартам НОК, а также мы выполняем дублирование штампов нотариального заверения на 2-х языках. Важнейшим показателем работы наших специалистов является то, что к нам обращаются заказчики по рекомендации сотрудников посольств.
  •    
     
    Высокий уровень

    Сервиса

  •    
     
    Срочные заказы

    Выполняем

  •    
     
    Конфиденциальность

    Сведений

  •    
     
    Точный перевод

    Гарантии

ЛьвовКоролёвСамара
Кривой РогСтахановКонстантиновка
АнгарскМариупольСаратов
АрмавирРовноСевастополь
КиевКурганСеверодвинск
АстраханьКурскСимферополь
БалаковоЛипецкСмоленск
БалашихаБалаклеяСочи
ХарьковНикопольСтаврополь
БелгородКиевская областьАвдеевка
БийскЧерниговСтерлитамак
БлаговещенскНабережные ЧелныДонецк
БратскНальчикСыктывкар
БрянскНижневартовскТаганрог
Великий НовгородУжгородТамбов
ВладивостокЗапорожьеТверь
ВладикавказКерчьТольятти
ВладимирДнепрТомск
ВолгоградАлександрияТула
ВолжскийНовороссийскМелитополь
ВологдаЧерновцыКраматАлчевск
ЛисичанскОмскУльяновск
ГрозныйОрёлУфа
ЕнакиевоХмельницкийКропивницкий
НиколаевАлчевскКаменское
ИвановоПензаТернополь
ИжевскЖитомирЧелябинск
ЛуцкПавлоградЧереповец
Белая ЦерковьСлавянскЧерняховск
ЧеркассыПодольскЧита
ОдессаПрокопьевскШахты
КалугаЕвпаторияСеверодонецк
КемеровоПолтаваБердянск
КировБроварыБалта
Каменец-ПодольскийРязаньСумы