Перевод документов для успешного международного сотрудничества

Письменный перевод Цена
Европейские языки От 230 руб
Языки стран СНГ От 290 руб
Редкие языки От 500 руб
Устный перевод Цена
Последовательный От 1400 руб
Синхронный От 4800 руб
Дополнительные услуги Цена
Заверение перевода печатью компании 100 руб
Нотариальное заверение подписи переводчика От 400 руб
Нотариальное заверение копии документа От 60 руб
«Апостиль» в документе От 2500 руб
Срочный нотариальный перевод От 1500 руб

Трудно не согласиться с тем, что львиная доля нашей профессиональной и социальной жизни регулируется самыми разными документами.

А с момента падения «железного занавеса» мы, приобретя возможность международного взаимодействия, увеличили число таких документов как минимум на треть.

И теперь к необходимости разбираться в бюрократических сплетениях присоединилось требование время от времени делать перевод иностранных документов.

Такой перевод может понадобиться, если Вы:

  • приобретаете недвижимость заграницей
  • регистрируете любой договор с иностранной компанией
  • самостоятельно оформляете документы для посещения другой страны
  • ведете бизнес с иностранными партнерами
  • лечитесь заграницей
  • приобретаете заграничные товары

Перечислять вероятные варианты можно поистине долго. Их объединяет только одно — Вам нужно четко понимать схему Вашей работы с иностранными партнерами или службами, а так же всю структуру имеющихся договоров.

В противном случае Вы становитесь легкой мишенью для обмана и просто увеличиваете свои шансы не заметить ошибку в документации.

Чтобы этого не произошло, нужно обеспечить доскональный и грамотный перевод документов, с которыми Вы имеете дело.

Сделать перевод документов можно и самому, но если Вы не на сто процентов уверены в своих силах, лучше обратиться в компанию, которая профессионально занимается переводом иностранных документов.

Как правильно сделать перевод документов

Чтобы сделать действительно качественный перевод документов, необходимо:сделать перевод документов

  • в совершенстве знать язык, на котором написан оригинальный текст документа
  • в совершенстве знать язык, на который должен быть переведен текст документа
  • профессионально разбираться в тематике текста, будь то нотариальный документ, смета предприятия или свидетельство о праве на наследство.
  • располагать достаточным временем, ведь порой документ включает в себя десятки страниц

Однако далеко не во всех случаях это гарантирует дальнейшую функциональность документа, ведь порой он нуждается в заверении печатью бюро переводов.

Правильно выбрать агентство для перевода иностранных документов

Чтобы не ошибиться с выбором бюро переводов, мы рекомендуем обращаться только в опытные компании, предоставляющие гарантии на свои услуги и выполняющие широкий спектр работ.

В ходе своей работы на рынке мы сделали переводы множества документов, среди которых:

И многие другие, включая художественные и медицинские. Перевод иностранных документов для нас — профессиональная деятельность, мы предоставляем корректировки перевода, бесплатные исправления, срочное выполнение заказа, и любые другие услуги, связанные с переводом. А так же гарантируем не только работу профессиональных переводчиков, но и контроль качества перевода со стороны специалистов, разбирающихся именно в той сфере, которой посвящен текст. И если Вы ищите надежную компанию, которая обеспечит Вас безошибочной международной коммуникацией, обращайтесь к нам.

  • Документ
    750 Р

    нотариальный перевод
    официального
    документа.

  • Год культуры в России

    все художественные переводы
    со скидкой 15%!

  • Бесплатная доставка!

    при стоимости заказа
    более 5000 руб.!

  •    
     
    Высокий уровень

    Сервиса

  •    
     
    Срочные заказы

    Выполняем

  •    
     
    Конфиденциальность

    Сведений

  •    
     
    Точный перевод

    Гарантии

МоскваКоролёвСамара
Санкт-ПетербургКостромаСаранск
АнгарскКраснодарСаратов
АрмавирКрасноярскСевастополь
АрхангельскКурганСеверодвинск
АстраханьКурскСимферополь
БалаковоЛипецкСмоленск
БалашихаМагнитогорскСочи
БарнаулМахачкалаСтаврополь
БелгородМосковская областьСтарый Оскол
БийскМурманскСтерлитамак
БлаговещенскНабережные ЧелныСургут
БратскНальчикСыктывкар
БрянскНижневартовскТаганрог
Великий НовгородНижнекамскТамбов
ВладивостокНижний НовгородТверь
ВладикавказНижний ТагилТольятти
ВладимирНовоалтайскТомск
ВолгоградНовокузнецкТула
ВолжскийНовороссийскТюмень
ВологдаНовосибирскУлан-Удэ
ВоронежОмскУльяновск
ГрозныйОрёлУфа
ДзержинскОренбургХабаровск
ЕкатеринбургОрскХимки
ИвановоПензаЧебоксары
ИжевскПермьЧелябинск
ИркутскПетрозаводскЧереповец
Йошкар-ОлаПетропавловск-КамчатскийЧерняховск
КазаньПодольскЧита
КалининградПрокопьевскШахты
КалугаПсковЭнгельс
КемеровоРостов-на-ДонуЮжно-Сахалинск
КировРыбинскЯкутск
Комсомольск-на-АмуреРязаньЯрославль